Nº 3 – Sumario

Editorial La otra cara del mágico Madiba Mphutlane wa Bofelo La política del negacionismo: el extraño caso de Ruanda Gerald Kaplan Un collage de Nigeria con Emecheta, Okri y Ngozi Adichie Oscar Escudero Introducción a la poesía somalí Martin Orwin ¿Quién descubrió la estructura métrica de la poesía somalí: Arale o Gaarriye? Said Fahiye El … Sigue leyendo

Editorial

Versión en pdf pinchando en el logo Muchas veces hemos hablado – y criticado – desde estás páginas (y desde oozebap más generalmente) sobre la falta de atención que recibe el continente africano en los medios de comunicación españoles y occidentales. Sin embargo, no ha sido este el caso durante el mes que ha durado … Sigue leyendo

La otra cara del mágico Madiba

Versión en pdf pinchando en el logo Mphutlane wa Bofelo* Nelson Rolihlahla Mandela es sin duda uno de los hombres de Estado más carismáticos, elegantes y diplomáticos que Sudáfrica y el mundo hayan tenido nunca. Su humildad y su temperamento práctico quedaron otra vez de manifiesto en la celebración de su 91 cumpleaños con su … Sigue leyendo

La política del negacionismo: el extraño caso de Ruanda

Reseña de “La política del genocidio”, de Edward S. Herman y David Peterson por Gerald Kaplan* Versión en pdf pinchando en el logo Edward Herman es profesor emérito de la Universidad de Pensilvania y David Peterson se define como investigador y periodista radicado en Chicago. Los que han leído la obra de Herman, parte de … Sigue leyendo

Un collage de Nigeria con Emecheta, Okri y Ngozi Adichie

Versión en pdf pinchando en el logo Oscar Escudero* La literatura nigeriana es pródiga, diversa y de altísima calidad, y cuenta entre sus filas con exponentes de reconocido prestigio internacional como el premio Nobel Wole Soyinka, Flora Nwapa o Chinua Achebe, y muchos otros cuyas obras son traducidas a decenas de idiomas y reeditadas una … Sigue leyendo

Introducción a la poesía somalí

Versión en pdf pinchando en el logo Martin Orwin* Cualquiera que haya tenido contacto con la cultura de Somalia será consciente del papel central que juega la poesía en esta cultura. Desde que tenemos constancia, la poesía ha sido la principal forma de expresión cultural y es la base sobre la que se han desarrollado … Sigue leyendo

¿Quién descubrió la estructura métrica de la poesía somalí: Arale o Gaarriye?

Versión en pdf pinchando en el logo Dr. Said Falla* El Diccionario de Inglés on-line define descubrimiento como el acto de hacer algo conocido o visible. Obtener la visión o el conocimiento de una cosa por primera vez es parte de esta definición. De acuerdo con esta definición de descubrimiento, en los últimos tres años … Sigue leyendo

El debate sobre el metro somalí: algunas preguntas para los descubridores

Versión en pdf pinchando en el logo Liban Ahmed* El debate sobre quién descubrió “las reglas del metro somalí” se viene produciendo desde hace un par de años. En este artículo discuto algunas opiniones expresadas por el Dr. Said Fahia en un artículo (¿Quién descubrió la estructura métrica de la poesía de Somalia? “) publicado … Sigue leyendo

‘El filo de la herida’ (Parte III)

Versión en pdf pinchando en el logo José Antonio López Hidalgo* Esta novela tiene su origen en las muertes ocurridas en las alambradas de Ceuta y de Melilla; también en la exposición “Fronteres”, del Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona, y en una relectura de “Esperando a los bárbaros”, de Coetzee. Dividida en tres partes, … Sigue leyendo

Reseña: Exposición ‘L’un i el multiple’ en La Capella (Barcelona)

Versión en pdf pinchando en el logo Manuel Manrique Gil* A menudo, y como otros muchos aspectos del mundo actual, el mundo del arte contemporáneo parece estar en un cierto estado de confusión – o al menos eso nos parece a aquellos, como el que escribe, que si bien familiarizados con éste, no conocemos todos … Sigue leyendo